Los ‘Kami’ de Elli Chung


Kami trata de localizar los sentimientos provocados por la detección de la presencia, o el “espíritu” de la experiencia visual.

Kami () es la palabra japonesa para dios o (pr)esencia derivada de la creencia shintoista de que, en el más allá, todos los seres humanos se convierten en espíritus que habitan el cielo y la tierra, visibles e invisibles en la naturaleza, en las montañas, en los cursos de agua y en las plantas; los animales, los objetos de uso domestico o los cambios de estación. Escuchando nuestras peticiones o dispuestos a causarnos terror, estas deidades y demonios están entre nosotros en todo momento.

Su autora, la fotógrafa Elli Chung, MFA de la School of Visual Arts y residente en Nueva York, entiende Kami como una contemplación de nuestra imaginación y nuestra íntima relación con la forma en la que vemos, leemos y experimentamos imágenes. Titulo y texto sirven como punto de partida desde el cual los espacios comunes se recontextualizan como escenarios de estos sutiles dramas, emparejando imagen y palabra alegóricamente.

08-© elli chung | kami | KAWA AKAGO. An infant monster who lurks near rivers and drowns people

KAWA AKAGO. An infant monster who lurks near rivers and drowns people

10-© elli chung | kami | AME ONNA. A female rain spirit

AME ONNA. A female rain spirit

04-© elli chung | kami | OIWA. The ghost of a woman with a distorted face who was murdered by her husband

OIWA. The ghost of a woman with a distorted face who was murdered by her husband

05-© elli chung | kami | BAKENEKO. A shape shifting cat

BAKENEKO. A shape shifting cat

06-© elli chung | kami | SORAKI GAESHI. The sound of trees being cut down, when later none seem to have been cut

SORAKI GAESHI. The sound of trees being cut down, when later none seem to have been cut

07-© elli chung | kami | KAPPA. A water monster with a water-filled head and a love of cucumbers

KAPPA. A water monster with a water-filled head and a love of cucumbers

03-© elli chung | kami | AMANOJAKU. A small demon that instigates people into wickedness

AMANOJAKU. A small demon that instigates people into wickedness

02-© elli chung | kami | TAKA ONNA. A spirit who can stretch its neck and spy into spaces

TAKA ONNA. A spirit who can stretch its neck and spy into spaces

12-© elli chung | kami | KEUKEGEN. A creature made of hair

KEUKEGEN. A creature made of hair

11-© elli chung | kami | UBUME. The spirit of a woman who died in childbirth

UBUME. The spirit of a woman who died in childbirth

01-© elli chung | kami | TENJONAME. The ceiling-licking spirit

TENJONAME. The ceiling-licking spirit

09-© elli chung | kami | UMI NYOBO. A female sea monster who steals fish

UMI NYOBO. A female sea monster who steals fish

Todas las imágenes © Elli Chung |

Jota Pego

, filigrana de limón en , arqueólogo de lo inaudito en , Monstruito en Makamo...| 

More Posts -

Follow Me:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

AVISO: El acceso a este Blog no presupone la adquisición por parte de los usuarios de derecho de propiedad sobre los contenidos que figuran en el mismo. Si deseas republicar parte del contenido, debes solicitar autorización y citar la fuente makamo.es. Para más información, consulta nuestra Política de Privacidad

Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar tu experiencia de usuario. Si continúas navegando estás aceptando su uso y nuestra política de cookies. ACEPTAR